Транскрибиране на аудио- и видеозаписи в текст на български

Слушам е програма за транскрипция на български език: качете аудио- или видеозапис (MP3, WAV, M4A, MP4 и др.) и изкуственият интелект за няколко минути го превръща в текст с времеви маркери и разделяне на говорещите. Транскрипцията работи направо в браузъра – нищо не се инсталира. Първите 5 минути са безплатни, след това 1 час запис струва 1 €.

Започни нова транскрипция

Първите 5 мин. са безплатни. За по-дълги записи (до 3 ч.)

За кого е транскрипцията

Транскрипция на интервюта

За журналисти и изследователи: текстът на едночасово интервю с говорещи и времеви маркери за няколко минути, цитатите точно както са казани.

Протоколи от заседания и срещи

За общини, институции и фирми: записът от заседанието става текст с търсене, от който лесно се изготвя протокол.

Подкасти и видео

За създатели на съдържание: SRT субтитри за YouTube и социалните мрежи, описания на епизоди и статии от един запис.

Лекции и обучения

За студенти и преподаватели: конспект от записа на лекцията и нормализиран текст без паразитни думи.

Цени

Ценообразуването е просто: 1 минута запис = 1 кредит.
1 час (60 кредита) струва само 1 EUR.
Първите 5 минути – безплатно.

Няма месечни такси – плащате само за това, което използвате.

Как работи транскрипцията

Транскрипция

Транскрипцията е превръщането на аудио- или видеозапис в текст. С помощта на изкуствен интелект (ИИ) системата разпознава речта и точно записва всички думи на участниците в разговора, като поставя времеви маркери и автоматично идентифицира различните говорители. Поддържат се много формати: MP3, WAV, MP4 и др.

Нормализация

Нормализацията е редактиране и подобряване на текста на транскрипцията, извършвано от ИИ: премахват се паразитни думи и запълващи звуци („ами“, „ъъъ“, „значи“), погрешно започнати или повтарящи се изречения, а също така се коригира пунктуацията. Оригиналният текст на транскрипцията остава непроменен, а нормализираната версия се показва в отделен раздел.

Субтитри

Субтитрите се генерират автоматично от транскрипцията и се изтеглят във формат SRT, напълно подходящ за добавяне към видеозаписи. Всеки субтитър има точни времеви маркери и правилно форматиран текст, съвместим с популярните програми за видеомонтаж („Premiere Pro“, „DaVinci Resolve“ и др.).

Превод

Преводът позволява транскрипцията да бъде преведена на много други езици – английски, немски, румънски, руски и др. Може да се преведе както оригиналната, така и нормализираната транскрипция. Функцията за превод запазва говорителите и времевите маркери в непроменен формат, а резултатът се показва в отделен раздел и може да бъде изтеглен като текст или като субтитри (SRT).

Често задавани въпроси

Колко струва транскрипцията?

1 минута запис = 1 кредит, 1 час – 1 €. Първите 5 минути са безплатни. Няма месечни такси – плащате само за използваните минути.

Точна ли е транскрипцията на български?

Системата е пригодена за българския език: разпознава говорещите, поставя времеви маркери и подрежда пунктуацията. Точността зависи от качеството на записа – при ясен разговор обикновено е достатъчно да се проверят само имената и числата.

Какви файлове мога да кача?

Аудио- и видеозаписи във формати MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, MP4, MOV и други популярни, с дължина до 3 часа. Можете и да записвате направо в браузъра.

Записите ми в безопасност ли са?

Записите са поверителни, не се използват за обучение на модели на изкуствен интелект и се изтриват автоматично след 30 дни. Изтеглете транскрипциите като текст или SRT субтитри.

Приложения на транскрипцията